Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary su Sheqalim 1:4

אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, הֵעִיד בֶּן בּוּכְרִי בְּיַבְנֶה, כָּל כֹּהֵן שֶׁשּׁוֹקֵל אֵינוֹ חוֹטֵא. אָמַר לוֹ רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי, לֹא כִּי, אֶלָּא כָּל כֹּהֵן שֶׁאֵינוֹ שׁוֹקֵל חוֹטֵא, אֶלָּא שֶׁהַכֹּהֲנִים דּוֹרְשִׁים מִקְרָא זֶה לְעַצְמָן, (ויקרא ו) וְכָל מִנְחַת כֹּהֵן כָּלִיל תִּהְיֶה לֹא תֵאָכֵל, הוֹאִיל וְעֹמֶר וּשְׁתֵּי הַלֶּחֶם וְלֶחֶם הַפָּנִים שֶׁלָּנוּ, הֵיאָךְ נֶאֱכָלִים:

R. Yehudah ha detto: Ben Buchri ha testimoniato in Yavneh: Qualsiasi Cohein che dà il siclo non pecca così [anche se non è obbligato a darlo. Il presupposto (che avrebbe peccato) è che se lo desse, (ciò che dovrebbe essere) un'offerta comune verrebbe trovata (in una certa misura) dal (dono di) un individuo. Pertanto, siamo informati che non pecca, in quanto dà quel mezzo siclo interamente alla congregazione e non temiamo che possa esserci qualche riserva da parte sua al riguardo.] R. Yochanan b. Zakkai gli disse: Al contrario, ogni Cohein che non dà il siclo è un peccatore [E il versetto: "Tutti coloro che passano per essere contati" deve essere spiegato così: "Tutti quelli che passano" attraverso il Mar Rosso (per tutti loro attraversarono il Mar Rosso) "per essere numerati" (sia quelli che erano contati da soli che quelli che erano contati con il resto di Israele) "devono dare il terumah della L.". E anche se è scritto (Esodo 38:25): "E l'argento dei numerati della congregazione era di cento talenti ... per seicentomila e tremila, ecc.", Che è scritto rispetto al teruma per il orbite, alle quali la tribù di Levi non partecipò; ma Cohanim, Leviti e Israeliti parteciparono ugualmente alla teruma per le offerte.]; ma i Cohanim hanno esposto questo versetto per se stessi [vale a dire, a loro vantaggio], vale a dire. (Levitico 6:16): "E ogni offerta di pasto di un sacerdote sarà completamente bruciata; non deve essere mangiata". (Dissero :) Se il omer e i doppi pani fossero nostri (come lo sarebbero se i Cohanim avessero contribuito al loro acquisto con gli shekalim) come potevano essere mangiati! [L'errore: è solo rispetto all'offerta dei pasti di un singolo Cohein che è scritto: "deve essere completamente bruciato", e non rispetto a un'offerta con cui ha una parte insieme alla congregazione. E l'halachah è che i Cohanim sono obbligati a dare il mezzo siclo, e gli impegni non vengono presi da loro a causa delle "vie della pace".]

Esplora quoting%20commentary su Sheqalim 1:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo